Приграничные истории: военная история и река Хиитодзёки

ИСТОРИИ ПРИГРАНИЧНОГО РЕГИОНА: ВОЕННАЯ ИСТОРИЯ И ХИИТОЛАНДЗЁКИ

Понедельник–Вторник 14–15.09.2026

Добро пожаловать в сердце Саймаа и историю приграничного региона.

Эта поездка организована как специальный предварительный тур для

Хотите организовать поездку для своей группы в другое время? Эта поездка доступна для групп круглый год — мы адаптируем программу под ваши потребности.

Иматра – Раутъярви – Симпеле – Париккала – Иматра – Лаппеенранта

Понедельник, 14.9. Историческая грязь и рев порогов

10.00 Отправление. Автобус заберет вас перед Государственный отель Иматра.
10.30 Прибытие в Раутъярви. Экскурсия с гидом по Музею Коллаа и Симо Хяюхя. Мы узнаем о чуде Зимней войны и жизни снайпера Симо Хяюхя.
12.15 Путешествие продолжается в сторону Симпеле. По пути мы увидим российскую границу.
13.00 Обед в идиллическом BB Hiitolanjoki. Подаются традиционный лососевый суп, карельские пироги и кофе/чай.
При предварительном заказе учитываются веганские варианты и пищевые аллергии — не забудьте указать это в дополнительной информации при бронировании.
14.00 Экскурсия с гидом по природе На реке Хиитоланйоки. Мы исследуем ландшафты порогов Кангаскоски, Ланасенкоски и Ритакоски (видео с прохождением порогов можно посмотреть здесь).
Маршрут безбарьерный и простой для прохождения, включает в себя смотровую башню для наблюдения за птицами и туалеты, поэтому подходит для всех.
16.00 Трансфер на автобусе до Париккала.
16.15 Посещение Парк статуй Париккала. Мы самостоятельно осмотрим всемирно известную и мистическую коллекцию бетонных статуй художника ITE Вейо Рёнкконена.
17.15 Начинается обратный путь в Иматру.
18.00 Прибытие в Imatran Valtionhotelli. Размещение и свободное время.
19.00 Совместный ужин в ресторане отеля. Предлагается единое меню, учитывающее особые диетические потребности.

Вторник, 15.9. Перекус на Вуокси

08.00–09.30 Завтрак в отеле.
10.00 Регистрация заезда. Багаж доставляется в камеру хранения отеля. Мы отправились на прогулку (примерно 1,3 км) к берегу реки Вуокси в сопровождении гида.
10:30 Круиз на плоту с сауной на реке Вуокси. Возможность посетить сауну и искупаться в ручье.
За дополнительную плату: полотенце для сауны и/или незабываемый сплав в гидрокостюме по ручью Вуокси.
12:30 Причаливание плота с сауной.
12:45 Совместный обед Ресторан Сула.
13:45 Автобус забирает группу перед рестораном. Мы заберем свой багаж в Valtionhotelli.
14:30 Прибытие в Лаппеенранту, перед отелем Лаппеен.
Поездка заканчивается здесь. Проживание в Лаппеенранте и возможные дальнейшие пересадки оплачиваются вами самостоятельно.

ЦЕНА ТУРИСТИЧЕСКОГО ПАКЕТА И ВКЛЮЧЕННЫЕ УСЛУГИ

Цена: 355 евро/человек в двухместном номере. Дополнительная плата за одноместный номер + 40 €/человек

В стоимость включено

Трансфер на автобусе от отеля Imatra Valtionhotelli до достопримечательностей и обратно в Valtionhotelli вечером.
Экскурсии с гидом в музей Коллаа Симо Хяюхя и на пороги Хиитоланйоки.
Самостоятельная прогулка по парку статуй Париккала.
Обед + кофе в B&B Хиитоланйоки.
Ежедневное проживание с завтраком в отеле Imatra Valtionhotelli.
Прогулка с гидом (примерно) 1,3 км от Valtionhotelli до ресторана Sula/сауны с плотом
Автобусный трансфер от ресторана Sula через Valtionhotelli (забор багажа) до отеля Lappeenranta в Лаппине.

За дополнительную плату

За дополнительную плату: гидрокостюм для плавания на сауне с плотом в Вуокси (70 евро/человек) и полотенца (5 евро/человек)
Размещение в одноместном номере в Иматре

Важная информация для путешественников

Питание и аллергии: Пожалуйста, сообщите нам о любых пищевых аллергиях и особых диетах (например, веганской) при бронировании. В BB Hiitolanjoki веганский суп готовится только по предварительному заказу.
Доступность: Место проведения экскурсии Hiitolanjoki спроектировано таким образом, чтобы быть полностью доступным, и по нему легко передвигаться даже с использованием вспомогательных устройств.
Размещение в Лаппеенранте: Обратите внимание, что конечная точка поездки — отель Lappee. Если вам необходимо размещение на вторник в Лаппеенранте, пожалуйста, забронируйте его самостоятельно. Отель Lappee является основным отелем, обратите внимание на ограниченную вместимость.

Условия бронирования и отмены

Оплата: Бронирование оплачивается при бронировании и составляет 25% от общей суммы. Оставшиеся 75% оплачиваются за 30 дней до начала поездки.

Организация поездки: Поездки будут организованы, если забронирует поездку не менее 15 человек. Информация о поездке будет объявлена после окончания периода продаж.
Если поездка не состоится, клиентам будет возвращена полная сумма бронирования.

Туристический пакет: Поездка включает в себя туристический пакет, который гарантирует получение клиентом денежных средств в случае отмены поездки. В рамках туристического пакета компания Simmes Oy оплачивает налог на добавленную стоимость (НДС) поездки задним числом.

Если вы хотите получить квитанцию с подробным указанием налога, отправьте электронное письмо по адресу: myynti@rajamailla.fi.

Ответственным туроператором является Simmes Oy / Rajamailla.
Регистрационный номер KKV: 1392/21/Mj

Дополнительные услуги

Проживание в одноместном номере в Иматре.
Полотенце для доски сауны
Сухой костюм, плавающий в реке Вуокси

355 евро с человека (проживание в 2 спальнях) + 40 евро с человека (доплата за 1 спальню)

Внимание!Бронирование поездки необходимо осуществить не позднее чем за 30 дней до начала путешествия!

⚠️ Важная информация о цене
Указанная ниже сумма является общей стоимостью пакета. При оплате в два этапа в момент оформления заказа взимается только плата за бронирование (25%).

Цена окончательная: Simmes Oy несет ответственность за все налоги и расходы, связанные с туристическим пакетом, и клиент не будет нести никаких дополнительных расходов в дальнейшем.